Detta har hänt...
Jag kan inte förlåta Tariq eller er andra för det som hände Raina.
- Du mår bättre när Dre är död. - Jag kommer aldrig att må bättre.
Vill du dra dig ur så måste du kapa förbindelserna med de som känner dig.
- Granskningskommittén väntar. - John Mak vill få mig avstängd.
- Du har blivit radioaktiv, Angela. - Darryl...
Du vill att jag begraver spåren så att inget ska leta till er.
Jag måste logga in som nån annan och radera filen.
Angela ljuger om var hon var. Håll Maria Suarez borta från henne.
- Säg åt honom att sluta, Brains! - Jag säger inget.
Vi vill göra oss av med Ghost och att du sköter båda kusterna.
Jimenez ger er tillgång till hamnen.
Alicia och Diego Jimenez ser fram emot att göra affärer med oss.
Att skicka Kanans gäng går inte. Vi behöver italienarna.
Ni får 60 000 dollar för att föra en snubbe till mig.
Kanan säger att de är på plats.
- Du skulle inte ha kommit hit. - Jimenez-kartellen beskyddar mig.
Om du ger dig på mig så dödar de dig och din familj.
Är det inte en demokrati? Vem fan röstade på det?
Det här är fel hamn, amigo.
Vi har rätt att vara här. Jason har fått det godkänt av cheferna.
Inte våra chefer. Hamnen tillhör Jimenez. Försvinn!
Vi vill inte bråka. Misstag sker. Det är sånt som händer.
Gör er av med dem!
Hur mår du, mamma?
Jag mår bra. Gå och lägg dig.
Tjena, chefen.
- Ska inte jag leda strategimötet? - Trodde du det? Jag leder det.
Slå er ner, mina herrar.
Uriel Diaz ledde Toros Locos men har hittats skjuten i huvudet.
Med spikar i händerna och axlarna. Sjuka jävlar som njuter av sånt.
Det ser ut som ett kartellmord. De lät honom lida.
Förutom pengarna och vapnen i huset så beslagtogs 86 kilo i razzian.
Ett stort bakslag och otroligt korkat att ha allt på samma ställe.
Diaz kontakt blev förbannad efter razzian och dödade honom.
Diaz död skapar ett ledarskapsvakuum -
- mellan Toros-medlemmarna Arturo Madeleno och Lorenzo Salazar.
Svårt att välja. Må bäste man vinna.
Vi väntar på om ballistikproverna ger en matchning på pistolen.
- Den kan leda till hans kontakt. - Nån vet vem Diaz jobbade med.
Brottslingar skvallrar jämt. Nån kommer att försäga sig.
Hallå? Det luktar gott.
- Läget, Keisha? - Hej.
- Är det dina pannkakor med banan? - Ja, vill du ha lite?
- Du har verkligen ställt upp. - Det är det minsta jag kan göra.
Jag kan inte förställa mig hur Tasha har det.
Det är som en mardröm ingen av oss kan vakna ur.
Jag var där när Riq och Raina föddes. Raina hade så mycket hår.
- Jag kommer ihåg. - Ghost bad mig vara deras gudfar.
Jag var så stolt.
- Jag skulle skydda dem. - Tommy...
Vad hände? Jag får inga svar av Tasha.
Hon bad mig att säga att hon och Tariq aldrig lämnade våningen.
Vad gjorde de egentligen?
Det är bäst att du inte vet nåt. Du behöver aldrig säga nåt.
Jag lovar. Jag står i skuld till dig.
Ja... Jag hämtar Yas.
- God morgon. - Har du sett till Tasha?
Hon sa att hon skulle ut.
Tack för frukosten. Är du redo att åka, Tommy?
Ja, vi drar.
Hej då, Keisha.
Vi skulle ju inte träffas igen.
Vet nån annan att Tariq kände Raymond Jones?
- Jag vet inte. - Ta reda på det.
Om nån annan kan koppla Tariq till mordet så åker vi fast allihop.
Jag har en likadan. Mitt nummer finns i den. Hör av dig.
- Vad fan hände med uppdraget? - Dämpa dig. Mina killar skötte sig.
Dre visste att de var på väg. Dina italienska polare sumpade det.
- Skitsnack! - Vem kan ha förvarnat honom?
- Jag vet inte. Vad hände sen? - De sa att de hörde skottlossning.
Jag trodde att italienarna fimpade Dre men hittade det här på bilen.
- Jag fick ett likadant. - Han la ett i min rock.
- Varför sköt du honom inte? - Jag var obeväpnad vid graven.
Jag har sett såna kort på kåken men vet inte vem det är ifrån.
- Dre sa att Jimenez skyddar dem. - Jag är inte rädd för spanjorer.
- Vad i helvete?! - Vill du berätta vem det är, Tommy?
Jason Micic, jag langar åt honom. Sänk pistolen.
- Du skulle ju sluta jobba med Ghost. - Jag var på väg att ringa dig.
Håll käften! Du ljög för mig. Affären i hamnen var skitsnack!
Jimenez stal min leverans så nu är du skyldig mig två miljoner.
Jag vet inte vad som skulle ge mig mest tillfredsställelse.
Att få pengarna eller att döda dig.
Vänta! Vi kan lösa det här! Vi fixar hamnen som jag lovade.
- Tänker du döda Jimenez? - Om så krävs.
Kan du inte göra affärer utan Ghost så får ni döda Jimenez tillsammans.
- Vem i helvete är det där? - En gammal vän.
Gamle vän... Nu är du också insyltad.
- Det är ett självmordsuppdrag. - Jag meddelar när leveransen kommer.
- Det är Dre jag vill döda. - Vad kan vi göra? De tänkte döda oss.
Vi har inte tillgång till Jimenez. Vi behöver nån på insidan.
Dre kan leda oss till Jimenez.
Vi dödar dem och sen honom. Då får alla som de vill.
Om vi dödar Jimenez på Jasons order så blir Dre ett lovligt byte.
Det är en vacker plan. Är du med, Ghost?
Jason har precis värvat mig. Vad har jag för val?
- Åh fan... Jag väntar utanför. - Stanna!
Jag gillar publik. Jag kommer snart.
- Det är min tur. - Nej, låt honom komma.
Vänta.
Stick härifrån.
Vårt lager beslagtogs i Toros hus. Jag hörde om det på nyheterna.
- Agenterna tog 86 kilo av mitt knark. - Vem rår för det?
Serberna var i vår hamn.
Vi gjorde oss av med dem och tog deras leverans.
Jag räknar med att du lyckas ersätta pengarna vi förlorade i razzian.
När ska Bassett ge dig kontroll över de internationella klubbarna?
Styr upp det. Sen Uriel dog har Toros ett ledarskapsvakuum.
De strider internt om hans jobb. Fixa det.
Jag har inte tid för motgångar. Det har inte min syster heller.
Som du vill, Diego.
Tolken har gjort en tidslinje utifrån Maria Suarez vittnesmål.
Hon tvingades in i bagageutrymmet och sa att vägen var ojämn.
De körde på kullerstensgatorna mot Meatpacking District.
När hon fick komma ur bagaget så hörde hon en fest nära intill.
Oväsendet upphörde i byggnaden där hon träffade Egan och St. Patrick.
Det var samma kväll som St. Patricks klubb invigdes i området.
Klubben har en lastkaj och vi tror att hon togs dit.
Skulle St. Patrick döda nån på lastkajen till sin egen klubb?
Ställer ni ett vittne med ögonbindel framför en jury? Hon såg inget!
Om St. Patrick mördade Miguel Alvarez så är han en knarkpamp.
Vi kan rädda avdelningens anseende och göra slut på Angelas karriär.
Var det därför jag inte fick informera henne om nåt?
På Tameikas order. Hon vet att Angela är svag för St. Patrick och Egan.
Vi måste bli av med Angela men Maria Suarez räcker inte.
Det finns bara en som vet hur skyldig St. Patrick är.
Om vi knäcker den personen så blir det vårt bästa vittne.
Jag har ett granskningsmål som väntar.
Vi använder trappstegsmodellen i pengainsamlingen.
Det får investerarna att fortsätta ge bidrag för att nå nästa nivå.
Det här är våra insamlingsmål.
- Det är ambitiösa summor, Rashad. - Men inte omöjliga.
När vi har 15 miljoner kan vi ha en invigningsceremoni.
Vi ordnar en tillställning som visar hur projektet gynnar ungdomarna.
Okej... Var börjar vi? Hur kan jag hjälpa till?
James... För att vara helt uppriktig.
Frågetecknen kring Rainas död är dåliga för affärerna.
Folk undrar varför en ärlig man som du plötsligt har en död dotter.
Det avskräcker investerarna att satsa.
Vi måste lösa mordet på Raina.
Utredningen angår inte mig och polisen gör allt de kan.
Om ni håller presskonferens och erbjuder en belöning -
- så kan polisen få nya spår att utreda.
Det skulle även övertyga investerarna att öppna plånböckerna -
- för Rainas minne.
Jag ska prata med Tasha om det.
- Läget Sammy? - Vi tar en åktur.
- Jag har grejer att göra. - Sätt dig i bilen.
Var är vi?
Connie mår dåligt och fick nån placebo under den kliniska studien.
Vad det än är så är det inte bra.
Vad fan gör vi här, Sammy?
Jävlar!
Nu vet jag varför han inte ringde upp.
- Hur hittade du mig? - Du och Marco brukade leka här.
När din pappa ägde stället.
Jag visste att du skulle vänta på honom här.
- Överlevde han inte? - Polisen har meddelat föräldrarna.
- Hans pappa sökte upp Vincent. - Så Vincent vet?
Han vet att Marco är död men vet inte varför.
Vad fan hände, Carmine?
Killen du anlitade oss att kidnappa var beväpnad.
Han övermannade oss och stack.
Satan, Sammy. Vincent måste få veta vad som hände.
Att du anlitade oss, Tommy.
Det är inte så här vi sköter saker. Han är Vincents gudson.
Jag vill prata med Teresi. Jag måste få lösa det här.
Carmine. Ska jag ringa dina föräldrar?
Nej. Jag klarar mig.
Vi kommer tillbaka med en läkare som får byta dina bandage.
Jag skulle ha knullat den äldre systern. Hon suger bättre.
Jag fattar.
Nu tappade jag nästan aptiten. Vad vill du?
Granskningskommittén vill höra dig om intressekonfliktsanklagelserna.
- Det lär inte sluta bra för dig. - Det här är inte första gången.
Det löser sig. Det gör det alltid.
Jag kan få det att försvinna om du ger mig information om dina klienter.
Räddar du min advokatlicens så att jag kan bryta mot lagen? Snyggt.
- Vilka klienter ska jag tjalla på? - Du måste gå med på det först.
Du får klara dig utan det. Lycka till med att väcka åtal utan min hjälp.
Låtsas inte som att du bryr dig om dina klienter, Joe.
Hur ska du ta hand om din dotter om du inte kan jobba som advokat?
- Var höll du hus i morse? - Jag sprang ett ärende.
- Vart ska du? - Jag ska springa ett ärende.
- Jag vill prata om Tariq. - Jag vill prata om Tate.
Han vill hålla en presskonferens och utlysa en belöning åt tipsare.
Aldrig i livet.
Det skulle ge oss fler investerare i QCP-projektet.
För att hedra Raina. Bygget måste bli av.
Det blir ingen presskonferens. Vi vet vem som mördade Raina.
All information om Ray Ray kan leda till Tariq.
Vem vet att Tariq och Ray Ray kände varandra?
- Bara Dre, vad jag vet. - Du måste fråga din vän Kanan.
Ta reda på om nån kan sätta dit Tariq och nämna hans namn för polisen.
Jag ska fråga.
Jag vill skicka Tariq till Choate. Det är bra för honom att komma bort.
Jag ska tänka på saken.
En del av mig vill inte släppa vår son ur sikte.
God natt.
Jag hörde på nyheterna att Callahan blev mulad i en park.
Fan vad knäppt.
Han retade nog upp albanerna. Vi behöver nån som tar leveranserna.
Det är första gången vi langar Jimenez grejer.
- Du måste ta hand om leveransen. - Lätt!
- Kan du lämna oss ensamma? - Det är lugnt, han får stanna.
- Vet du nåt mer om Toros? - Ja.
Toros tvåa Lorenzo bråkar med Uriels kusin Arturo.
- Arturo tror att Lorenzo sköt Uriel. - Vem borde ta över Toros?
Lorenzo har varit med förr och kan lätt ta över.
- Arturo är ung och vet ingenting. - Då skulle du kunna styra över honom.
Det låter bra. Jag vill att Arturo tar över.
- Han blir lätt att kontrollera. - Det känns inte som rätt beslut.
Det är mitt beslut. Lorenzo måste fimpas.
Jag anlitar torpederna. Det får inte leda tillbaka till oss.
Vi måste döda torpederna efteråt för att vara helt säkra.
Det blir många kroppar.
Det är nödvändigt. Ingenting åt slumpen.
Jag fixar torpeder. När de har gjort sitt så dödar du dem.
Vi skulle kunna döda honom men han måste leda oss till Jimenez.
Tråkigt att höra om din dotter.
- Tariq är en hård jävel. - Vi hanterar det.
Vem visste vad Tariq gjorde med Ray Ray förutom du och Dre?
- Brains visste, efter stöten ihop. - Vet du hans riktiga namn?
David Struther, eller nåt. Det var längesen han sågs till.
Brains jävlas inte med Tariq för då jävlas han med mig.
Han föddes till gangster och är bättre än du var i den åldern.
Han är iskall. Och du var ändå den grymmaste jävel jag kände.
Tariq ska inte få ett sånt liv.
När jag är färdig med Dre så lämnar jag det här bakom mig.
Italienarna sabbade allt. Tommy rår för att du sitter här.
Annars vore Dre död och du hade stuckit.
Du kallas inte som karaktärsvittne till Joe Proctors försvar.
- Han behöver mig inte. - Du jobbar för Destroy Justice.
- Och du vann ett mål åt honom. - Så din bitterhet förde dig hit?
Proctor avsattes från ert mål.
Ditt vittnesmål är av största vikt för granskningskommittén.
Om du inte ska vittna så har du nåt negativt att säga.
Jag vill inte främja ditt personliga vendetta, John.
Väldigt negativt.
Ångar du dig om du kallas inför rätta?
Vad fick du veta?
Det finns bara en som kan knyta Tariq till Ray Ray. David Struthers.
Han kallas för Brains men Kanan tror att han redan är död.
Bra. Tack för att du frågade. Vi får hålla Tariq borta från Kanan.
- Från alltihop. - Jag håller med.
Vi skickar Tariq till Choate som vi planerade att göra.
- Jag har inte varit här sen... - Jag vet.
Du orkar inte komma hit och jag orkar inte gå härifrån.
Pastor Macedon har en sorgegrupp. Jag tycker att vi borde gå.
- Jag behöver ingen sorgegrupp. - Men det gör jag.
Kan du inte gå för min skull?
Okej.
DAVID STRUTHERS. KALLAS BRAINS PÅ GATAN.
KRIMINALVÅRDSDATABASEN
Hur känner de Tariq?
Redo för mötet? Saxe sa att du har nåt stort.
Jag är redo.
Guldpistolen har kopplats till ett mord på Manhattan.
Celeste Cruz hittades med sin make Mason Cruz.
Hon dog av en skottskada medan han avrättades med en överdos.
Ett La Araña-kort fanns på kropparna och parets barn var försvunnet.
Kokainet hade samma sammansättning som det vi beslagtog av Toros.
Jimenez kan kopplas till Toros. Har vi nåt motiv för mordet?
Jimenez fick veta att Celeste tänkte tjalla och tog hand om henne.
Vi letar efter Jimenez torpeder.
Kontakta New York-polisen och be dem skicka sina rapporter.
Jag vill kolla övervakningsfilmerna. Vi vet vilka vi letar efter.
Ägaren till guldpistolen var på båda brottsplatserna.
Den är länken till Jimenez-bröderna.
Bra jobbat, Angela. Om vi kan fälla Jimenez-kartellen -
- så kommer alla närvarande att bli befordrade.
- Kul att se dig, Tommy. - Detsamma.
- Tråkigt det som hände Connie. - Vad pratar du om?
Sammy sa att den kliniska prövningen inte blir av.
Vad du än gör... Berätta inte att du är min son.
Då hamnar hon i graven ännu tidigare.
Visst, okej.
Du anordnade visst en fest men några gäster uteblev.
Problemet är att du inte bjöd in hedersgästen.
Berätta för honom att du anordnade festen.
Han kommer att bli förbannad och du ska be om ursäkt som en karl.
Sen tar du straffet han ger dig. Är det förstått?
Visst, okej.
Du borde ha kommit till mig först.
Jag hävdar att anklagelserna mot mig -
- är illvilliga lögner som åklagare John Mak har kokat ihop -
- för att nedsvärta mitt rykte i ett ynkligt försök att hämnas.
Han förlorade målet mot mig och vi ödslar bara tid på hans avundsjuka.
- Det här är er tredje granskning. - Jag har haft otur.
Två av era vittnen försvann innan de hann infinna sig i rätten.
- Vet ni vad som hände med dem? - Ingen aning.
Hade nån av era klienter nåt att göra med försvinnandena?
Nej.
Jag skulle inte be en klient att begå ett brott å mina vägnar.
Eller att tysta ett vittne. Jag är ingen gangster.
Enligt personregistret föddes ni som Joseph Civello och inte Proctor.
- Varför bytte ni efternamn? - Min pappa dog.
- Jag tog min styvpappas efternamn. - Er pappa dog 1984.
Efter att ha frikänts i en mordförsöksrättegång.
Er pappas sida av familjen har väldokumenterade duster med lagen.
Det var därför jag bytte namn. De är inte sån jag är.
Jag blev försvarsadvokat för att jag tror på rättvisan och är patriot.
Vi har det förnämaste av yrken. Trots att jag försvarar brottslingar -
- så innebär det inte att jag är en brottsling.
Vi vill höra ett till vittne.
Ert biträde under rättegången mot James St. Patrick.
Mr Silver, ni är väl medveten om att ni vittnar under ed?
Under förberedelserna med er klient James St. Patrick -
- visste ni då att er kollega tidigare hade företrätt Thomas Patrick Egan?
Ja.
Fanns det nån intressekonflikt mellan mr St. Patrick och mr Egan?
Han rådde James St. Patrick att inte erkänna mot strafflindring.
- Andra hade gjort annorlunda. - Sa ni det till mr Proctor?
- Det gjorde jag. - Bad ni honom att avsäga sig målet?
- Ja, men... - Hur svarade han?
Han sa att det inte fanns nån konflikt och bad mig hålla tyst.
Uppfattar ni Joe Proctor som en etisk advokat?
Mr Silver?
Det finns en gråzon inom straffrätten när klienten är oskyldig -
- eller när ens passion övertrumfar de etiska reglerna.
Var det ett nej? Inga fler frågor.
Du sa att James St. Patrick var oskyldig.
- Det hör inte hit. - Svara på frågan. Var han oskyldig?
Var det fel av mig att råda honom att inte ljuga för domstolen?
Ditt råd grundades på din relation med St. Patrick och Thomas Egan.
- De hade inte samma intressen. - Som jag sa så var James oskyldig.
Ingen ville se James i fängelse så det fanns ingen intressekonflikt.
Du följde inte reglerna. Utan regler så rasar hela rättssystemet.
Har du aldrig kompromissat för en oskyldig klient?
Nej, det har jag inte.
Inga fler frågor.
Vi kommer att överlägga och återkommer snart med ett beslut.
Snart?
Carmine! Vakna. Vi måste snacka med Vincent.
- Han är död. - Är du säker? Kolla igen!
Jag ska ändå ha betalt.
Du tjallade för Teresi och gav mig inte chansen att fixa det här.
Varför skulle jag göra det. Du har tagit dig vatten över huvudet.
Nu får du förklara de två döda torpederna för Vincent.
Dre låter mig sköta leveransen. Tror du att jag kan bli hans tvåa?
Du har hängt med honom längre än nån annan -
- och om du blir hans tvåa så blir jag hans trea. Så är det.
- Dre vill döda den där Toron. - Säkert?
- Spank... Gör en U-sväng. - Vi borde inte göra det.
- Gör en U-sväng! - Fan.
Kör! Snuten!
Dr Wolven, det här är James och Tasha St. Patrick.
Deras dotter Raina återvände nyligen till Herren.
Välkomna. Jag beklagar sorgen. Kom och sätt er.
Jag inleder med en bön.
Herre... Tack för vår tid tillsammans.
Välsigna och trösta alla här som sörjer.
Vi tillber i Din sons heliga namn. Amen.
Vill nån dela med sig hur det känns?
Jessica och jag har haft det jobbigt.
I onsdags var det sex månader sen Luke gick bort.
Vår son Luke var på väg hem när han blev påkörd av ett rattfyllo.
Han var en vecka ifrån att fylla 16.
Jag sitter på hans rum ibland.
Jag brukar följa Jeff som dödade honom till Gavins spritbutik.
Han har alltid sina arbetskläder och köper alltid en flaska sprit.
Det är bara en fråga om tid innan han dödar nån annan.
Är det fel att vilja se honom död?
Det du känner är normalt. Ilska är en del av sorgearbetet.
Vill nån annan dela med sig?
Jag släpper av dig så ses vi senare.
- Jag måste få prata med nån. - Det är inte rätt plats att göra det.
- De förstår inte hur vi har det. - Jag behöver inte förklara närmare.
Det är bäst att inte säga nåt alls.
Vi kan be pastor Macedon att ordna en grupp för mördare och knarklangare.
De skulle väl förstå oss?
James, min broder!
Tasha är inte på humör för att hålla nån presskonferens.
Jag förstår, men hör här...
I morgon hålls en presentationskväll på Borough Hall.
Ta med Tasha. Att höra planerna för Rainas minnesfond kan muntra upp.
- Jag ska prata med henne. - Toppen.
RASHAD TATE SOM GUVERNÖR
Den här.
- Här är rapporterna på Cruz-morden. - Tack, Darryl.
Jag har glömt att gratulerar dig. Trots all dramatik befordrades du.
Gör nåt åt IT-avdelningen för mina inloggningsuppgifter fungerar inte.
- Jag ska be dem att fixa det. - Tack.
Förlåt för att jag sa att du var radioaktiv.
Skönt att du inte har nåt att göra med James St. Patrick längre.
Hej, Angie. Jag mår inte så värst bra.
Kan du ringa upp, är du snäll?
Skippa torpederna. Jag har dödat det där aset Lorenzo.
- Jag fimpade honom. - Varför? Du skulle fixa leveransen!
Jag fixade leveransen och fimpade honom. Jag hann med mycket i dag.
- Vem mer känner till det? Spanky? - Han körde.
- Jag sparade tid och pengar åt dig. - Jag orkar inte se på dig. Försvinn!
Försvinn härifrån!
Han sumpade det. Om nån får veta så är vi så gott som döda.
Du måste göra dig av med honom och Spanky.
Jag sköter det. Ta över Blind Pigs. Jag går och snackar med dem.
Vad fan är det? Du tänkte ju fimpa tre snubbar.
Jag behövde bara fimpa en. Toro-aset är död och allt flöt bra.
- Mordet får inte leda till oss! - Ingen såg mig.
Du fattar inte. När du ska göra nåt så gör du det på mitt sätt!
Åh fan...
Har Jimenez och klubben gjort dig förmer än oss andra?
- Du var ingen när vi träffades. - Jag är inte din polare längre.
Du jobbar för mig, Francis. Och du gör fan som jag säger!
Det här är min skit och min organisation!
Du och Spanky har inte Blind Pig längre. Cristobal tar det.
- Spanky gjorde inget fel. - Det skiter jag i!
Han berättade inte vad du gjorde och hindrade dig inte.
Hej, Angie. Jag mår inte så bra. Kan du ringa upp, är du snäll?
- Vad har du tagit reda på? - David "Brains" Struthers är död.
Så Tariq är i säkerhet?
Brains dödades med Big Country. Har du hört talas om honom?
De ingick i en inbrottsliga som utreds. Vet du nåt om det?
Ingick Raymond Jones i den också?
Ni har väl inget att göra med morden på Brains och Big Country?
Om Tariq inte var inblandad i ligan så slipper ni undan.
Jag vill få bort honom från stan och skickar honom till skolan.
Bra idé.
Det här är vår nya chef - Dre. Han sköter kontakten med Jimenez.
Från om med nu går allting via honom.
Att döda Lorenzo i en drive-by var smart. Det aset förtjänade att dö.
- Du låg väl bakom det? - Ja, det var jag.
- Det är så nya Toros vill ha det. - Välkommen till organisationen.
- Ni kommer att få massor att langa. - Vi är redo. Eller hur?
- Börja jobba. - Absolut.
Nu när Dre är död tar vi väl över hans nätverk?
- Det sket sig. Dre lever än. - Hur ska vi tjäna pengar, då?
- Jag känner Tommys serbiska kontakt. - Då får du lära dig franska.
Ryska. Med honom kan vi ta över Tommys organisation.
- Sen lyxar vi på klubben. - Det kan vi göra i kväll.
Meddela dem att vi kommer. Fråga om Koko jobbar.
Hon är inte smart men är läcker som fan.
Pausa spelet, Riq.
Vi tänker låta dig åka till Choate. Du skulle må bra av en nystart.
Vart ska du?
Queen's Child Project har ett bygge som tillägnas Raina.
Det som hände Raina var mitt fel. Alla vet att det var mitt fel.
Riq... Jag tycker inte om besluten du fattade.
Men jag är ändå din mamma.
Och jag kommer alltid att älska dig.
- Brains och Big Country är döda. - Vem har berättat om dem?
Kanan berättade för pappa men du borde ha berättat för mig.
Varför sa du inte att det fanns fler som var ute efter dig?
Jag ville bara glömma det.
Vet jag allt nu?
Ja.
Jag tänker fatta bättre beslut från och med nu, mamma.
- Det vet jag att du gör. - Du ska inte behöva oroa dig.
Om nån frågar om Raina så säger jag inget. Som du har lärt oss.
Jag kommer att sakna dig, Tariq.
Samhället vill ha svar.
Mitt herrskap... Trots att de fortfarande sörjer Rainas död -
- så vill James och Tasha St. Patrick säga några ord.
Kom fram.
50 000 DOLLAR I BELÖNING
Mrs St. Patrick.
Vi saknar vår vackra dotter.
Det har varit de värsta dagarna i våra liv men vi tackar för allt stöd.
Jag vill berätta om vår dotter Raina.
Hon var snäll mot andra. Hon hade en vacker sångröst.
Och hon var smart.
Det som hände henne var fel.
Det är orättvist.
Det är orättvist att hon inte får blåsa ut ljusen på sin 16-årstårta.
Eller gå på skolbalen.
Eller gå längs kyrkogången på sin bröllopsdag.
Det finns nån därute som tog ifrån henne...
...och tog ifrån oss hennes vackra framtid.
Vi försökte skydda henne. Vi försökte...
Men jag kan inte låta bli att känna mig ansvarig.
Vi är alla ansvariga.
- Så Tommy Egan är Tony Teresis son? - Det verkar som så.
- Det är skapligt sjuka gener. - Han har besökt honom två gånger.
- Han har inte gjort det tidigare. - Så det är en ny relation?
Frågan är, varför nu?
Vad fan har hänt med honom?
Jag anlitade honom och Marco för att ta en snubbe, men det sket sig.
De har föräldrar med döda barn nu. Jag tar inte lätt på sånt.
Vi är släkt allihop.
Det gör inget ogjort, men jag tog hand om killen som gjorde det här.
Är det sant, Sammy? Tog han hand om det?
Ja, han hämnades dem.
Tack för din uppriktighet men du står i skuld till mig.
Du tar 50 % av knarkintäkterna och ersätter killarnas familjer.
Absolut. Och Vincent... Jag är hemskt ledsen.
- Jag ville inte vanära din familj. - Din pappa är en pålitlig man.
Han håller käften där han sitter inlåst, och skyddar familjen.
Vanära inte hans namn.
Tack för att du backade upp mig. Vad fan?!
Jag lovade Teresi att lite låta Vincent skada dig.
Men jag ljuger aldrig för dig igen.
- Rör mig inte! Du lurade mig. - Det var Tate som gjorde det.
Dra åt helvete.
- Ni var fantastiska. - Du lurade upp oss framför kameran.
- Det var jävligt lågt, Rashad! - Det lönar sig i slutändan. Tro mig.
Jag hör av mig när donationerna börjar rulla in.
Jag har sett övervakningsfilmen från brottsplatsen.
Det var inte Jimenez torped som dödade Celeste och lämnade pistolen.
Det var Diego Jimenez i egen hög person. Han är i landet.
Herrejävlar! Det är sällsynt.
Diego gick ut genom huvudingången med en kvinna som bar på ett barn.
De såg ut som ett vanligt par som bodde i huset.
Två andra med kopplingar till Jimenez tog sidovägen ut.
- Är kvinnan hans fru? - Vi vet inte vem nån av de andra är.
Men om hon är det så kan jag få henne att prata.
Karen hade rätt. Otrolig invigning. Hon borde skicka dig till Paris.
Tack för det, Quinn.
Men först måste du ta hand om en VIP som vägrar betala för sig.
- Han säger att han känner dig. - Jag tar hand om det.
"Jag heter för fan inte Vanessa!"
- Jag gillar ditt system. - Jag vet vad jag gör.
- Tar du hand om Toros-problemet? - Jag har full koll.
Jag vill att du knullar Francesca efter ett väl utfört jobb.
Det behövs inte, jag jobbar.
Nu.
Hur mycket ska du ha för att säga att vi har gjort det?
Det funkar inte. Han luktar på min fitta om han måste.
Om jag är torr så är både du och jag döda.
Lika bra att ha lite roligt. Okej?
- Min tur att titta på. - Det räcker så.
Vart ska du?
Det här är Angela Valdes. Lämna ett meddelande efter pipet.
Angie, vi måste prata.
Du borde inte köra rattfull. Du kan döda nån.
- Sköt du ditt. - Dödade du en pojke som hette Luke?
Jag vet fan inte vad han hette.
Text: Magnus Öberg www.sdimedia.com